Aiss, si es que cuando una esta enferma se le quitan las fuerzas hasta para actualizar.

Como sabreis estos días está teniendo lugar la semana de la alta costura de París y como no, tenía que hacer un post sobre ello, y por supuesto no podia quedarme sin mencionar a VALENTINO, si si con todas sus letras y en mayusculas por que el desfile me ha encantado, se ve que aunque Valentino se haya retirado aún queda esencia y una estupenda forma de trabajar.

I'm sorry, but I am a bit ill and couldn't post these days.

As you know these days the "Haute Couture" Paris Week is taken placed. I have to mencionate VALENTINO (with all the letters lol) because of the amazing catwalk. I'm in love with the third one!

Me ha llamado mucho la atención también el desfile de Christia Dior, por las formas de los vestidos. Me recuerdan a los pétalos de una flor! =D

I also like the Christian Dior show, the shape of the dresses seems like the petals of a flower. :)

.

Y por último, el calendario de Febrero. Espero que os guste =D

Dowload here the english version.

.

… los manuales de Do It Yourself de Missatlaplaya.
… la adictiva Web de Topshop, te puedes pasar horas y horas en ella.
… los leggins vaqueros, si si como lo oyen, comodísimos como unos leggins y aparentes como unos vaqueros. Los hay en Bershka y Topshop, yo ya me he hecho con unos J
… el nuevo número de la revista Dirrty Glam, increíble como siempre.
… la web Fashionologie, todas las noticias del mundo de la moda.
… Tinypic para subir fotos más grandes a los blogs.
… la nueva revista Cyanmag, con la colaboración de bloggers como Lorentzo y Pelayo Diaz Zapico.
… Estasdemoda, algunos trendsetters del momento.
… Lookbook, lo conoceis, lo se, pero debo recomendarlo por si alguien se me escapa.
… las fotografías de Patrick Demarchelier

...

… the Do It Yourself manuals by Missatlaplaya.
… the addictive Topshop website, you can spend hours there.
… the new denim leggins, yes yes, you hear right, comfortables like leggins and with the appearance of common jeans. You can find them on Bershka and Topshop. I’ve already bought ones!
… the new Dirrty Glam issue is out! Amazing like always.
… the web Fashionologie, all the last fashion news!
… Tinypic, for make photos bigger on your blog.
… the new magazine Cyanmag.
… Estasdemoda, some trendsetter of the moment in one web.
… Lookbook, you’ve already know it but I have to recommend it if someone have missed it. Lol
… Patrick Demarchelier's photos!

...

Iria todos los días si pudiera escaparme por las tardes (un poco dificil pero bueno, está permitido soñar). Londres es una ciudad que con verla una sola vez no vale, de hecho, cada vez que vas es distinta, te sorprende a cada paso.

London is a different city everytime you go. If dreams come true, i would go everyday, or better, I would live there. lol

.

.

Picadilly Circus, Oxford Street, Covent Garden, Harrods, Soho, Chinatown, Portobello, Camden, Carnaby Street... From those little and cute shops to the big big ones

.

.

Si hay otra cosa que me encanta de Londres es el poder encontrar de todo un poco en cuanto a estilo. En una esquina esto, en la otra lo otro, todo junto, imposible no fijarse, uno de estos momentos en los que piensas, tengo que hacer uso de mi camara jajaja.

Lots of different styles!

.

facehunter, elle uk, londonstreetfashion, miscellaneous

6 meses y allá me voy por cuarta vez, creo que se me van a hacer eternos

In 6 months I'll be there and I promise a street style made by me!

Lo se, lo se, debería actualizar más a menudo pero es que la vuelta a la rutina no me ha sentado nada bien. Ya estoy con exámenes y otra vez el tiempo se me queda corto, así como las ideas para el blog. Se que también es tarde pero ¿que tal se han portado los reyes? Conmigo muy bien, os dejo una lista de algunos de mis regalos.

I know, I know, I should post more usually but I've exams another time :( , so I have no time and no ideas for the blog. Is late but here it is my Christmas present list.

.

.

Otro año más, llega a Barcelona una de las principales ferias de moda urbana del mundo, sisi estoy hablando del Bread and Butter, se que el nombre no es muy que se diga representativo pero desde que supe de su existencia me muero de ganas de ir. No es la semana de la moda de Milán ni la de París, es algo..diferente, no sabría explicarlo. Tendrá lugar los próximos 21, 22 y 23 en la Fira de Barcelona así que si alguien tiene la suerte de ir que lo comente please=D

Al Bread and Butter acuden más de 45.000 personas de más de 95 países diferentes, imaginaos la mezcla de culturas! El problema, solo pueden acudir profesionales de la moda :(

+Info

.

.

The next 21, 22 and 23 of January, it's going to be celebrated one of the most popular urban fashion fair of the world, the Bread and Butter. Lots of people of different countries, catwalks, fashion, music... The problem is that is exclusive for proffesionals.

+Info

I will reply as soon as I can to your comments. =D

Las vacaciones se estan acabando, dentro de poco vuelta a la rutina, pero mañana hay que abrir los regalos de reyes, espero que os traigan todo lo que pedisteis =D

Hoy pongo algunas fotos que al menos a mi me encantan =D

Some nice photos =D

.

Lo primero, FELIZ AÑO 2009 a todo el mundo, y lo segundo muchisimas gracias por vuestros comentarios. Nunca lo habia mencionado pero creo que ya era hora de dar las gracias a todas aquellas personas que siguen mi blog, que firman o que simplemente me leen. Gracias

First of all, HAPPY NEW YEAR to everybody, and then, thanks to all the people who follow my blog, who leave a comment or who simply read me.

.

Os prometi un calendario 2008 y voy a cumplir con ello. Siempre hago uno para mi habitación y pense que este año podía postearlo. Aún no tengo todos los meses asi que aquí os dejo un adelanto. Espero que os guste =D

I promised you a calendar, so here you have an advance. I hope you like it!
Download here the english version